Hey my loves,

Hallo meine Lieben, 

I’m sort of back to blogging now. I’ve been and still am super busy, but here and there are always a couple of days where I may find the time to write for you guys. There won’t be an upload plan like I used to have since I don’t want to put that kind of pressure on myself. Other than that just one thing will change, and that is that I now will post bilingual.

Ich bin sozusagen zurück beim bloggen. Ich war und bin leider immer noch sehr beschäftigt, aber hier und da werde Ich die Zeit finden, um für euch zu schreiben! Es wird nicht wie sonst einen genauen Terminplan geben, wann ich poste. Ich möchte mich einfach nicht so unter Druck setzen. Des Weiteren wird sich nur noch eine kleine Sache ändern: Ich schreibe ab sofort in Deutsch und Englisch.

For those who don’t know me, I’m Jasmin and I am a student from Germany. So my native language is German, not English.  I hope you guys are cool with this! I would love to know where you guys are from – tell me in the comments.

Für die, die mich nicht kennen: Mein Name ist Jasmin und ich bin Studentin in Deutschland. Meine Muttersprache ist also Deutsch und nicht Englisch. Ich hoffe ihr seit damit einverstanden, dass ich jetzt bilingual schreibe. Mich würde es auch mal interessieren, woher ihr alle kommt – erzählt es mir doch in den Kommentaren.

Now this Friday I went out to my friends city, which is about one and a half hours away from my hometown, to spent the day and night. It was such a beautiful day that we decided to go for a walk alongside the river. We ate ice cream and then walked back to her home.

Vergangenen Freitag besuchte ich eine meiner Freundinnen in ihrer Heimatstadt, um einen Tag und eine Nacht dort zu verbringen, unsere Heimaten liegen etwas mehr als anderthalb Stunden auseinander. Es war so ein toller, warmer Tag, dass wir uns dazu entschieden haben einen Spaziergang am Ruhrufer zu machen. Wir haben Eis gegessen und sind dann zurück zu ihr gelaufen.

Later that day we ate some Spaghetti and watch a movie. We watched “Logan”, which btw. was so good! I can really recommend it! I had such a lovely time that I wanted to share some of the photos with you and also talk to you about my day! What do you do on a lovely spring day?

Als wir wieder zu Hause waren, haben wir Spaghetti gekocht und sind dann ins Kino gegangen. Wir haben uns “Logan” angesehen, der übrigens echt mega war. Ihr solltet euch den unbedingt anschauen! Ich hatte eine so schöne Zeit, dass Ich sie mit euch teilen wollte. Was macht ihr denn so an schönen Frühlingstagen?

My reading material for the journey is a book I have to read for Uni. Has anyone read it? I kinda don’t know what to think about it. But I haven’t gotten very far with reading. So who knows, maybe I end up loving it.

Das Buch was ich zum lesen mit hatte, ist eins was ich für die Uni lesen muss. Hat es vielleicht schon jemand von euch gelesen? Ich weiß nicht so wirklich, was ich darüber denken soll, aber ich bin auch noch nicht sehr weit gekommen. Wer weiß, vielleicht bin ich am Ende doch überzeugt.

I hope you enjoyed this entry and if you did make sure to give it a big thumbs up and tell me in the comments what you’re plans for this Spring are. I would love to know!

Ich hoffe euch hat dieser Blogeintrag gefallen, ich würde mich sehr über ein Daumen nach oben freuen! Und erzählt mir in den Kommentaren, was eure Pläne für diesen Frühling sind.

I wish you all a wonderful day!

Ich hoffe ihr habt alle einen wunderschönen Tag!

XoXo, Jasmin.